هل تعلم لما نقول جميعنا كلمة أوكي '' OK'' ؟

لماذا نقول كلمة '' OK''؟

يصعب التصديق بأنه مر علينا وقت لم يكن هناك وجود لبعض الكلمات.

 فمثلًا لو كنت تعيش قبل العام ١٨٣٩، فلن يكون لديك أدنى فكرة عمّا تعنيه كلمة OK لأنها لم تستعمل بعد آنذاك!

إنها ببساطة من أكثر العبارات المتداولة في جميع أنحاء العالم. إنها لا تقتصر على منطقة أو لغة أو حتى لغرض معين!

 تستعملها عادة لتبين بأنك فهمت الرسالة، مثلما عندما يقول رئيسك في العمل ''مرحبًا، أريدك أن ترسل لي نسخة من هذا التقرير'' وأنت تجيب بـ''! OK ''.

 كما أنك عندما تعتقد أن شيئًا ما كان جيّدًا، تقول، ''إمم، كان الفيلم OK ، ليس سيّئًا''. بالإضافة إلى ذلك، هي عبارة عالمية للفت الإنتباه، كما هو الحال في ''OK، لنذهب إلى العمل.''

 لدى OK قائمة طويلة من المعاني والاستعملات، و لكن هناك الكثير من النظريات بقدر معانيها (إن لم تكن أكثر) حول مصدر هذه الكلمة.

_قد يعود أصل هذه الكلمة إلى اللغة الهايتية ''Aux Cayes''، والتي تترجم إلى '' "The Cays باللغة الإنجليزية. هذا ميناء في هايتي معروف باسم رمزي A-OK!

_ كلمة ''أوكي'' كما نعرفها اليوم، يمكن أن يرجع أصلها إلى عميل الشحن Obadiah Kelly . كان يوقع على الصناديق والأغراض التي ينقلها بالقطار، ويكتب الأحرف الأولى من اسمه OK.

 _كانت الصحف في ثلاثينيات القرن التاسع عشر تعجّ باختصارات أنيقة للكلمات تكون عادة هزلية. الكثير من هذه الاختصارات الغريبة والتي تكتب عادة خاطئة عن قصد، لم تدم كثيرًا. بينما تم الاحتفاظ بكلمة "أوكي" إلى حد الآن!

 _ما ساعد بالفعل كلمة ''أوكي'' على كسب شعبية عالمية هو الانتخابات الرئاسية في أمريكا لعام ١٨٤٠. كان يطلق على مارتن فان بورين، المرشح الديمقراطي اسم '' Old Kinderhook '' نسبة إلى مسقط رأسه في كيندرهوك من ولاية نيويورك.

_كان يمكن أن ينتهي الأمر بـ''أوكي'' كشعار لشركة أو كدعابة، و لكن، حالفها الحظ مرة أخرى. دخل التلغراف حيز الاستخدام في ذلك الوقت، وهذا الاختصار المفيد اكتسب المزيد من الشهرة.